Macabre lyrics

Like Gauze, the Macabre booklet has two pages for each song -- one with a picture relating to the song and a short verse, or a few words, and one with the lyrics. The 'verse' links listed below are the verses and the pictures that come with them. They're not part of the song per se.. I think of them as extra food for thought. ^^
A few notes: Deity is in Russian (o.O) and as such I couldn't type up the original lyrics for it, so I scanned the page in instead. ^_^ Deity was romanised and translated for us by the wonderful Totchiko. Also, after much searching Luthien has discovered that rasetsu koku (or at least, the kanji) is the old name for Russia that China used during the Ching Dynasty. Talk about obscure -- thanks, Kyo! *grin*


1. Deity Russian Romaji English Verse
2. myaku Japanese Romaji English Verse
3. wake Japanese Romaji English Verse
4. egnirys cimredopyh
+)         an injection
Japanese Romaji English Verse
5. Hydra  --   --  English Verse
6. hotarubi Japanese Romaji English Verse
7. [KR] Cube Japanese Romaji English Verse
8. Berry Japanese Romaji English Verse
9. Macabre -sanagi no yume wa ageha no hane- Japanese Romaji English Verse
10. audrey Japanese Romaji English Verse
11. rasetsu koku Japanese Romaji English Verse
12. zakuro Japanese Romaji English Verse
13. taiyou no ao Japanese Romaji English Verse




About Music Translations Media Links